정선아리랑-수심편 下(한반도의 분단과 통일을 염원)

정선아리랑-수심편 下(한반도의 분단과 통일을 염원)

정선아리랑 수심편에는 한반도 분단의 아픔과 통일에 대한 염원을 담은 민요 중 하나입니다. 이 곡은 아리랑 특유의 애잔한 멜로디를 기반으로 분단된 조국의 현실과 그로 인한 슬픔을 표현하며, 통일에 대한 희망과 소망을 담고 있습니다.

1. 분단의 고통

38선은 일제강점기 해방 이후 한반도가 미국과 소련에 의해 남과 북으로 나뉘며 설정된 인위적인 경계선입니다. 이는 외세에 의해 강제로 나뉜 분단의 상징이 되었고, 이로 인해 가족과 민족이 강제로 갈라지게 되었습니다.

노래에서 38선은 단순한 경계선이 아니라, 인간적 고통과 민족적 상처를 만들어낸 원천으로 여겨집니다. 이를 원망하는 감정은 "누구도 원치 않았던 경계선"에 대한 한탄으로 표현됩니다.

노랫말은 38선과 공산당에 대한 민족적 원망과 분노가 종종 암묵적으로 드러납니다. 이 노래는 단순히 슬픔을 표현하는 것을 넘어, 분단으로 인해 초래된 민족적 고통에 대한 감정을 담고 있습니다.

♬ 한가위에 뜬 달은 두둥실 하나뿐인데

어이하여 우리 조선은 두 동강이 났나

♬ 원수로구나 원수로구나 철천지원수로구나

악마 같은 삼팔선이 정말 원수로구나

♬ 앞 남산에 호랑나비는 왕거미줄이 원수요

시방시체(1) 청년들은 삼팔선이 원수지

♬ 만첩산중에 호랑나비는 말거줄(2)이 원수요

지금 시대 청년들은 삼팔선이 원수다

(1). 지금 시대의

(2). 말 거미줄

2. 공산당에 대한 분노

공산당 체제는 한반도 북부를 지배하며 이념적 대립을 심화시켰고, 한국전쟁(6.25 전쟁)을 통해 남북 간의 분단을 고착화시켰습니다. 노래 속에서 공산당은 분단과 전쟁의 원인으로 인식되며, 이로 인해 빚어진 고통에 대한 직접적인 원망의 대상으로 등장합니다. 아리랑 특유의 구슬픈 가락이 분단으로 인한 상실감과 아픔을 극적으로 전달합니다.

♬ 나뭇가지에 앉은 새는 바람이 불까 염려요

이팔청춘 우리야 공산당이 염려라

♬ 세상에 만물지중은 다 잘 마련했지만

총칼로 사람 잡으라 어느 누가 했나

♬ 우리 집 낭군은 삼팔선 전투 갔는데

하눌님이 감동하셔서 몸성히 댕겨오세요

♬ 허공중천에 뜬 비행기는 유엔군에 비행기

까맣게 기어 오는 건 중공군 오랑캐라네

♬ 국태민안(1)에 시화년풍(2)은 이 땅에 왔어도

불공대천지(3) 원수는 공산당이랍니다

♬ 공동묘지에 가신 님도 지삿날(4)이면 오시지

육이오전쟁에 가신 남편은 어느 시절에 오시나

♬ 논둑아 밭둑아 날 좀 살려라

육혈포(5) 총알이 콩 튀듯 한다

(1). 국태민안(國泰民安) : 나라가 태평하고 국민이 살기가 평안함.

(2). 시화연풍(時和年豊) : 나라가 태평하고 풍년이 듦.

(3). 불공대천지(不共戴天之) : 함께 세상에 살 수 없는 원수.

(4). 제삿날

(5). 육혈포(六穴砲) : 회전하는 실린더 안에 여섯 개의 총알이 들어있는 권총.

3. 통일에 대한 염원

수심편은 고통 속에서도 통일에 대한 희망의 끈을 놓지 않는 민족의 의지를 드러냅니다. 통일에 대한 간절한 바람은 민요가 단순한 슬픔을 넘어 미래에 대한 희망을 품고 있음을 보여줍니다. 자연과 조화를 이루며 평화를 바라는 내용이 담겨, 민족 화합과 통일의 염원을 나타냅니다.

♬ 삼십육 년간 피지 못한 무궁화는 다시 활짝 폈는데

대한민국 남북통일은 언제나 되나

♬ 남북에 동포야 손에 손잡고

백두에서 한라까지 아라리 불러보자

♬ 사금팔이는 깨어지면 두세 쪽이 나는데

삼팔선은 깨어지믄 한 덩어리가 됩니다

♬ 말 못 하는 까막까치도 남북을 왕래하는데

우리 같은 말 잘하는 사람들은 남북통일을 못 하나

4. 민족적 정체성과 연대

정선아리랑은 강원도 정선 지역에서 시작된 전통 민요지만, 수심편에서는 한반도 전체를 아우르는 민족적 아픔과 염원을 노래합니다. 이는 정선아리랑이 특정 지역의 민요를 넘어 한국 전통문화의 상징으로 자리 잡고 있음을 의미합니다.

5. 문화적 해석

정선아리랑 수심편은 전통 민요의 형식을 빌려 현대사의 비극적인 주제를 담아내며, 음악적 요소를 통해 한반도 민족의 보편적인 감정을 표현합니다. 이 곡은 전통과 현대를 연결하며, 한국인의 정서를 글로벌 무대에 알리는 중요한 예술 작품으로 평가받습니다.

통일과 화합에 대한 메시지가 시대를 초월해 사람들에게 감동을 주는 이유는, 단순히 과거의 아픔을 노래하는 것이 아니라 더 나은 미래에 대한 염원을 담고 있기 때문입니다.

결론 : 원망의 복합적 감정

이 노래 속 원망은 단순히 분단의 가해자들에게만 국한되지 않습니다. 이는 분단을 초래한 외세, 남북 간의 이념적 갈등, 그리고 통일을 이루지 못한 현실에 대한 복합적이고 상반된 감정에서 비롯됩니다.

이러한 원망은 민족 사이의 아픔을 더 깊게 하고, 동시에 통일을 염원하는 강렬한 소망으로 이어집니다. 정선아리랑 수심편은 단지 과거의 비극을 비판하는 데 그치지 않고, 민족의 화합과 미래의 희망을 노래함으로써 우리에게 중요한 교훈을 주고 있습니다.